Dragon Ball GT 17 - El Plan De Pan.

Los robots analizan a los Trunks y Goku capturados y descubren que cada uno tiene un poder extraordinario, particularmente Goku. Pan se cuela en su escondite y encuentra algunas partes de robot. Ella se disfraza de robot para infiltrarse más en el recinto. Su identidad es descubierta y se ve obligada a luchar contra uno de los miembros de la Fuerza Sigma. Se revela que los robots reales tienen el poder de atravesar paredes, y este robot de la Fuerza Sigma lo usa para su ventaja. Giru ha subido datos de lucha sobre Goku, Trunks y Pan en los otros robots, lo que les da la ventaja. Enojado por la traición de Giru, Pan explota con furia y destruye a su oponente. Mientras tanto, Goku se despierta y sale de su cámara de contención. Entonces, Pan entra y es golpeada.