Dragon Ball GT 02 - Pan Viaja En La Nave Espacial.

Bulma comienza a preparar la nave espacial para el viaje de Goku. Gohan también decide ir porque puede ayudar a Goku a encontrar las Bolas de Dragón de la Estrella Negra. Pan está muy decepcionada de no poder ir porque es demasiado joven. Todos (excepto su abuelo, Satan) la han tratado como a una niña últimamente y ella se está frustrando. Cuando llega el momento del despegue, Vegeta decide que Trunks y Goten deberían ir en lugar de Gohan, porque a sus ojos, los dos no han entrenado en este tiempo de paz. Esto significa que Trunks será relevado de sus funciones como presidente de la Corporación Cápsula y Goten tiene que cancelar una cita. Mientras Goten se despide de su novia, Trunks y Goku abordan la nave, solo para descubrir que Pan se ha colado en la sala de control. Presiona el botón de despegue antes de que Goten pueda subir a bordo. Ahora Goku, Trunks y Pan comienzan su aventura cuando Goten finalmente puede volver a salir con su novia.